La Mare
Informacje prawne

Polityka prywatności i cookies

Obowiązuje od 24 września 2026 r.

1. Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest La Mare sp. z o.o. z siedzibą w Bydgoszczy, ul. Portowa 10, 85-757 Bydgoszcz, wpisana do rejestru przedsiębiorców KRS pod numerem 0000305759, NIP 554-279-15-49, REGON 340438262.

W sprawach dotyczących danych osobowych napisz na biuro@lamare.pl albo na adres siedziby z dopiskiem „Dane osobowe”.

2. Jakie dane i w jakim celu przetwarzamy

Formularze kontaktowe, zapytania o zakup, leasing, czarter i wycenę z konfiguratora
Imię, nazwisko, e-mail, telefon, treść wiadomości. Cel: odpowiedź na zapytanie i przygotowanie oferty. Podstawa: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (działania przed zawarciem umowy) oraz lit. f (prawnie uzasadniony interes – korespondencja z klientem).
Pobranie katalogu
Imię, nazwisko, e-mail. Cel: udostępnienie katalogu i kontakt handlowy. Podstawa: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda), którą możesz wycofać w każdej chwili.
Strefa Klienta i zgłoszenia serwisowe
Dane konta (e-mail, hasło w postaci zaszyfrowanej, imię, telefon, numer seryjny jednostki), treść zgłoszeń i przesłane zdjęcia. Cel: prowadzenie konta i obsługa serwisu. Podstawa: art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
Panel dilera
Dane osoby kontaktowej partnera, firma, miasto, zapisane konfiguracje i dane klientów wprowadzone przez dilera. Cel: współpraca handlowa. Podstawa: art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO.
Obowiązki prawne i roszczenia
Dane z dokumentów księgowych i korespondencji. Podstawa: art. 6 ust. 1 lit. c RODO (przepisy podatkowe i rachunkowe) oraz lit. f (ustalenie, dochodzenie i obrona roszczeń).

Podanie danych jest dobrowolne, ale bez nich nie odpowiemy na zapytanie ani nie założymy konta. Nie podejmujemy decyzji w sposób zautomatyzowany i nie profilujemy użytkowników.

3. Jak długo przechowujemy dane

  • zapytania i korespondencja – do 3 lat od ostatniego kontaktu, chyba że dojdzie do zawarcia umowy;
  • konto w Strefie Klienta lub Panelu – do czasu usunięcia konta, a po nim przez okres przedawnienia roszczeń;
  • dane przetwarzane na podstawie zgody – do jej wycofania;
  • dokumenty księgowe – 5 lat od końca roku podatkowego.

4. Odbiorcy danych

Dane powierzamy dostawcom, którzy obsługują serwis w naszym imieniu:

  • Netlify, Inc. – hosting strony;
  • Supabase, Inc. – baza danych, konta użytkowników, pliki zgłoszeń serwisowych i galerii;
  • Google Ireland Ltd. (Google Tłumacz) – tłumaczenie treści na język angielski lub niemiecki; uruchamiane wyłącznie po wybraniu przez użytkownika wersji EN/DE i zapisujące plik cookie „googtrans” z wybranym językiem;
  • FormSubmit – przekazywanie wiadomości z formularzy na naszą skrzynkę e-mail;
  • Google Ireland Ltd. – poczta e-mail (Gmail);
  • jsDelivr – dostarczanie bibliotek programistycznych strony;
  • dilerom i partnerom La Mare – jeśli zapytanie dotyczy ich regionu lub oferty.

Część dostawców ma siedzibę w USA. Przekazanie danych odbywa się na podstawie decyzji Komisji Europejskiej w sprawie EU-US Data Privacy Framework lub standardowych klauzul umownych (art. 46 RODO).

5. Twoje prawa

Masz prawo do dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przeniesienia oraz do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie. Zgodę możesz wycofać w dowolnym momencie; nie wpływa to na zgodność z prawem przetwarzania sprzed jej wycofania. Przysługuje Ci także skarga do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

6. Pliki cookies i pamięć przeglądarki

Serwis nie używa narzędzi analitycznych ani reklamowych. W pamięci przeglądarki (cookies, localStorage) zapisujemy wyłącznie dane niezbędne do działania strony:

  • sesję logowania do Strefy Klienta i Panelu dilera;
  • Twoje wybory w konfiguratorze i ustawienia wyświetlania;
  • informację, na wyświetlenie których treści zewnętrznych się zgodziłeś.

Mapy Google, wirtualne spacery (Matterport, SenseVR) i inne osadzone treści wczytujemy dopiero po wyrażeniu zgody w banerze cookies (przycisk „Akceptuję wszystkie”) albo po kliknięciu „Wyświetl treść” przy danej treści. Zgodę możesz zmienić w każdej chwili przez link „Ustawienia cookies” w stopce. Od tego momentu ich dostawcy mogą zapisywać własne cookies i przetwarzać Twój adres IP zgodnie ze swoimi politykami prywatności. Zgodę możesz wycofać poniżej lub w ustawieniach przeglądarki.

Zgody zostały wycofane.

7. Zmiany polityki

Polityka może być aktualizowana wraz ze zmianami w serwisie lub przepisach. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie. Zasady korzystania z serwisu opisuje Regulamin.